{"id":32864,"global_id":"museemontrealjuif.ca\/fr\/?id=32864","global_id_lineage":["museemontrealjuif.ca\/fr\/?id=32864"],"author":"5","status":"publish","date":"2018-12-14 18:25:11","date_utc":"2018-12-14 18:25:11","modified":"2019-01-17 20:37:38","modified_utc":"2019-01-17 20:37:38","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/event\/vernissage-ocean-entre-nous\/","rest_url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/32864","title":"Vernissage &#8211; L&rsquo;oc\u00e9an entre nous","description":"<p style=\"text-align: center;\">Soyez des n\u00f4tres au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif pour le vernissage de l\u2019exposition <em><strong>L<\/strong><strong><em>\u2019<\/em>oc\u00e9an entre nous \u2013 The Ocean Between Us<\/strong>. <\/em><br \/>\nInstallation photographique fond\u00e9e sur les recherches de Yuula Benivolski,\u00a0 cet \u00e9v\u00e9nement comprend le deuxi\u00e8me volet de la s\u00e9rie d\u2019expositions 2018-2019 <em>Mouvements et Migrations<\/em> au Mus\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vernissage\u00a0: 19h00 \u2013 21h00<\/p>\n<p>Entr\u00e9e gratuite<\/p>\n<p>Bar payant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fletchersmontreal\/\">Fletchers \u2013 Espace Culinaire<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Benivolski, artiste juive d\u2019origine russe, a interview\u00e9 et photographi\u00e9 des immigrants de la communaut\u00e9 juive de Montr\u00e9al venus de l\u2019Europe de l\u2019Est, de l\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Elle a document\u00e9 leur h\u00e9ritage familial, des lettres et des photos de membres de leurs familles qui n\u2019ont pas pu traverser l\u2019oc\u00e9an. En abordant les th\u00e8mes de la Diaspora, des relations intercommunautaires et du folklore interg\u00e9n\u00e9rationnels, <em>l\u2019Oc\u00e9an entre nous<\/em> &#8211; The Ocean Between Us cherche \u00e0 tisser des liens, tant tangibles qu\u2019intangibles, entre ceux qui sont partis et ceux qui sont rest\u00e9s. Le travail de Benivolski explore l\u2019immigration \u00e0 travers le prisme de la pers\u00e9v\u00e9rance et de l\u2019humour afin de contrecarrer les discours tragiques au sujet des migrations et de combattre la stigmatisation, de renforcer les liens interg\u00e9n\u00e9rationnels et de favoriser un sentiment d\u2019appartenance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le soir, les fen\u00eatres du mus\u00e9e serviront de toile de fond pour un montage \u00e0 grande \u00e9chelle de vid\u00e9os de l\u2019oc\u00e9an vu depuis Saint-P\u00e9tersbourg et de Halifax, images accompagn\u00e9es par des transcriptions d\u2019extraits d\u2019histoires orales du Mus\u00e9e portant sur l\u2019exp\u00e9rience des immigrants juifs \u00e0 Montr\u00e9al. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, l\u2019espace galerie du Mus\u00e9e offrira aux visiteurs l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9couvrir une s\u00e9lection du travail de Benivolski, accompagn\u00e9 d\u2019objets pr\u00e9cieux appartenant aux individus interview\u00e9s ainsi que de leurs t\u00e9moignages enregistr\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019exposition aura lieu du 1er f\u00e9vrier au 5 mai 2019, p\u00e9riode pendant laquelle le Mus\u00e9e offrira de nombreux \u00e9v\u00e9nements incluant des soir\u00e9es de contes, des pr\u00e9sentations d\u2019artistes et de la programmation \u00e9ducative inspir\u00e9e par les th\u00e8mes de l\u2019exposition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212; \u00c0 propos de l\u2019artiste &#8212;<\/p>\n<p>\u00c0 travers sa pratique artistique multidisciplinaire qui inclut la photographie, le vid\u00e9o et l\u2019installation et par ses strat\u00e9gies artistiques d\u2019archivage visuel, le r\u00e9cit et l\u2019autobiographie, <a href=\"http:\/\/benivuula.com\/\">Yuula Benivolski<\/a>, artiste d\u2019origine russe bas\u00e9e \u00e0 Toronto, explore des dimensions de la m\u00e9moire et d\u2019identit\u00e9 collectives. Elle a obtenu une maitrise en beaux-arts de l\u2019Universit\u00e9 Concordia \u00e0 Montr\u00e9al et a expos\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 Trinity Square Video, Art Metropole et au Vancouver Art Book Fair.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212; \u00c0 propos de Mouvements et Migrations &#8212;<\/p>\n<p>La s\u00e9rie d\u2019expositions Mouvements &amp; Migrations aborde la question des mobilit\u00e9s locales et globales, qu\u2019elles soient physiques, spirituelles, id\u00e9ologiques ou affectives. Cette s\u00e9rie permet la cr\u00e9ation d&rsquo;un espace dans lequel sont explor\u00e9s, par des r\u00e9cits visuels, le d\u00e9placement, les transitions, la perte, ou\/et la (re)cr\u00e9ation d&rsquo;un sentiment d&rsquo;appartenance. Mouvements et Migrations accord grande importance \u00e0 une prise de connaissance par rapport aux histoires qui se distinguent des n\u00f4tres, et \u00e0 une reconnaissance de soi dans ces r\u00e9cits, une rencontre de plus en plus importante et n\u00e9cessaire dans le climat politique actuel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212; \u00c0 propos de Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif &#8212;<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif est un organisme sans but lucratif qui explore et diffuse l\u2019histoire, les r\u00e9cits et les exp\u00e9riences de la communaut\u00e9\u0301 juive de Montr\u00e9al. \u00c0 travers une programmation innovante et multidisciplinaire, notre mus\u00e9e rend la culture, l\u2019art et le patrimoine juif de Montr\u00e9al accessibles au public partout au Canada tout en donnant \u00e0 toutes et \u00e0 tous l\u2019opportunit\u00e9\u0301 de partager leurs histoires et leurs exp\u00e9riences.<\/p>\n<p>Consultez le site web du mus\u00e9e ainsi que notre page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/museedumontrealjuif\/\">Facebook<\/a> pour les informations \u00e0 jour sur nos \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir et sur notre programmation.<\/p>","excerpt":"<p>Soyez des n\u00f4tres au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif pour le vernissage de l\u2019exposition l\u2019Oc\u00e9an entre nous \u2013 The Ocean Between Us, le deuxi\u00e8me volet de la s\u00e9rie d\u2019expositions 2018-2019 Mouvements et Migrations au Mus\u00e9e.<\/p>","slug":"vernissage-ocean-entre-nous","image":{"url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty.jpg","id":33065,"extension":"jpg","width":1200,"height":857,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-300x214.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":548,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-768x548.jpg"},"large":{"width":1024,"height":731,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-1024x731.jpg"},"post-thumbnail":{"width":672,"height":372,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-672x372.jpg"},"thegem-post-thumb":{"width":256,"height":256,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-256x256.jpg"},"thegem-custom-product-categories":{"width":766,"height":731,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty-766x731.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-01-31 19:00:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"01","day":"31","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2019-01-31 21:00:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"01","day":"31","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-01-31 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"01","day":"31","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-01-31 21:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"01","day":"31","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":32970,"author":"6","status":"publish","date":"2019-01-09 21:52:54","date_utc":"2019-01-09 21:52:54","modified":"2022-07-04 18:24:20","modified_utc":"2022-07-04 18:24:20","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/lieu\/musee-du-montreal-juif-museum-of-jewish-montreal\/","venue":"Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif | Museum of Jewish Montreal","slug":"musee-du-montreal-juif-museum-of-jewish-montreal","address":"5220 St. Laurent blvd.","city":"Montr\u00e9al","country":"Canada","province":"Qu\u00e9bec","zip":"H2T 1S1","phone":"514-840-9300","json_ld":{"@type":"Place","name":"Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif | Museum of Jewish Montreal","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"5220 St. Laurent blvd.","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"Qu\u00e9bec","postalCode":"H2T 1S1","addressCountry":"Canada"},"telephone":"514-840-9300","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"museemontrealjuif.ca\/fr\/?id=32970","global_id_lineage":["museemontrealjuif.ca\/fr\/?id=32970"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Vernissage &#8211; L&rsquo;oc\u00e9an entre nous","description":"&lt;p&gt;Soyez des n\u00f4tres au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif pour le vernissage de l\u2019exposition l\u2019Oc\u00e9an entre nous \u2013 The Ocean Between Us, le deuxi\u00e8me volet de la s\u00e9rie d\u2019expositions 2018-2019 Mouvements et Migrations au Mus\u00e9e.&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/12_Kitty.jpg","url":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/event\/vernissage-ocean-entre-nous\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2019-01-31T19:00:00+00:00","endDate":"2019-01-31T21:00:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif | Museum of Jewish Montreal","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"5220 St. Laurent blvd.","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"Qu\u00e9bec","postalCode":"H2T 1S1","addressCountry":"Canada"},"telephone":"514-840-9300","sameAs":""},"performer":"Organization"}}