{"id":42910,"date":"2024-10-16T21:04:00","date_gmt":"2024-10-16T21:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/?p=42910"},"modified":"2024-11-11T20:48:56","modified_gmt":"2024-11-11T20:48:56","slug":"theatre-dybbuk-au-musee-du-montreal-juif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/theatre-dybbuk-au-musee-du-montreal-juif\/","title":{"rendered":"theatre dybbuk au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nous sommes ravis d’accueillir la compagnie de th\u00e9\u00e2tre juive theatre dybbuk<\/a> \u00e0 Montr\u00e9al pour une r\u00e9sidence d’une semaine au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif.<\/strong><\/p>\n

Du 14 au 18 novembre, l’ensemble bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles pr\u00e9sentera trois spectacles en direct, dont les premi\u00e8res canadiennes de ses productions originales The Merchant of V<\/em>enice (Annotated)<\/em>, ou In Sooth I Know Not Why I Am So Sad<\/em>, et Dracula (Annotate<\/em>d)<\/em>. Le groupe pr\u00e9sentera \u00e9galement une performance artistique de longue dur\u00e9e, The Villainy You Teach<\/em>, inspir\u00e9e d’un c\u00e9l\u00e8bre discours de Shakespeare. Les fans d’horreur gothique et de Shakespeare, ainsi que les amateur\u2022euse\u2022s de th\u00e9\u00e2tre et d’histoire en g\u00e9n\u00e9ral, y trouveront leur bonheur.<\/p>\n

Explorant les legs de l’antis\u00e9mitisme et d’autres formes de pr\u00e9jug\u00e9s, les productions de theatre dybbuk remettent en question ces \u0153uvres litt\u00e9raires bien connues et culturellement influentes afin de perturber les mani\u00e8res plus famili\u00e8res ou plus confortables de les aborder.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur chacune de leurs spectacles au Mus\u00e9e et pour r\u00e9server votre place, consultez les liens ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>The Merchant of Venice (Annotated),\u00a0<\/em>ou\u00a0In Sooth I Know Not Why I Am So Sad
\n<\/em><\/strong><\/span>Jeudi le 14 novembre, 19 h<\/em><\/strong><\/span>
\nQu’est-ce qu’une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite au XVIe si\u00e8cle en Angleterre peut nous apprendre sur la fa\u00e7on dont l’antis\u00e9mitisme et d’autres croyances pr\u00e9judiciables op\u00e8rent dans notre monde d’aujourd’hui ? Cette premi\u00e8re canadienne sera pr\u00e9sent\u00e9e par le professeur d’\u00e9tudes shakespeariennes\u00a0Paul Yachnin\u00a0<\/strong>(Universit\u00e9 McGill). En anglais.<\/strong>
\nPour en savoir plus.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/u><\/strong><\/span>Dracula<\/em> (Annotated)
\n<\/u>Samedi le 16 novembre, 19 h<\/em><\/span>
\n<\/strong><\/span>D\u00e9couvrez en avant-premi\u00e8re le projet en cours de la compagnie, dans lequel elle \u00e9tudie le roman\u00a0Dracula<\/em> de Bram Stoker, en tissant un m\u00e9lange unique d’enqu\u00eate historique juive et de th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 pour cr\u00e9er une nouvelle \u0153uvre \u00e0 partir du noyau du texte classique. En anglais.\u00a0<\/strong>
\nPour en savoir plus.<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

The Villainy You Teach<\/em>
\n<\/span><\/strong><\/span><\/span>Dimanche le 17 novembre, 14 h \u00e0 16 h 30<\/span>
\n<\/strong><\/span><\/em>Explorant un c\u00e9l\u00e8bre discours du Marchand de Venise de Shakespeare, cette performance interactive \u00e9tudie comment le langage peut \u00e0 la fois rev\u00eatir une grande vari\u00e9t\u00e9 de significations et perdre tout son sens \u00e0 force d’\u00eatre examin\u00e9 et expos\u00e9. Les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 l’interpr\u00e9tation de ce discours par un acteur qui le r\u00e9cite des dizaines, voire des centaines de fois. En anglais.\u00a0<\/strong>
\nPour en savoir plus.<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

\"\"Patrimoine, heritage, et humanit\u00e9 : Un atelier<\/span><\/strong>
\nLundi 18 novembre, 18 h<\/strong>
\nDans cet atelier gratuit, les artistes du theatre dybbuk emm\u00e8neront les participant\u2022e\u2022s \u00e0 travers un processus dans lequel ils obtiendront des outils pour enqu\u00eater sur leurs propres r\u00e9cits personnels et\/ou communautaires. L’ensemble emm\u00e8neront les participant\u2022e\u2022s dans un processus au cours duquel ils acquerront des outils pour enqu\u00eater sur leurs propres r\u00e9cits personnels et\/ou communautaires, textes et points d’inflexion personnels et\/ou communautaires comme autant de vaisseaux pour cr\u00e9er de nouvelles \u0153uvres th\u00e9\u00e2trales qui explorent les complexit\u00e9s de notre monde. En anglais. Pour en savoir plus.<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 propos du theatre dybbuk :<\/strong><\/u>
\nFond\u00e9 en 2011,\u00a0theatre dybbuk<\/a>\u00a0cr\u00e9e des spectacles provocateurs et des rencontres \u00e9ducatives innovantes qui explorent la pens\u00e9e juive pour \u00e9clairer l’exp\u00e9rience humaine universelle. Theatre dybbuk imagine un monde o\u00f9 les gens se mettent au d\u00e9fi de se d\u00e9lecter de la complexit\u00e9 de notre humanit\u00e9 partag\u00e9e.<\/p>\n

Rejoignez le theatre dybbuk \u00e0 Toronto pour une s\u00e9rie de programmes au Prosserman JCC et au Toronto Holocaust Museum du 20 au 24 novembre. Pour plus d’infos, veuillez consulter le site : https:\/\/www.kulturacollective.com\/event\/theatre-dybbuk-in-toronto\/<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Cette r\u00e9sidence est rendue possible gr\u00e2ce au soutien de la Fondation Covenant.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous sommes ravis d’accueillir la compagnie de th\u00e9\u00e2tre juive theatre dybbuk \u00e0 Montr\u00e9al pour une r\u00e9sidence d’une semaine au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif. Du 14 au 18 novembre, l’ensemble bas\u00e9 \u00e0 Los Angeles pr\u00e9sentera trois spectacles en direct, dont les premi\u00e8res canadiennes de ses productions originales The Merchant of Venice…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-42910","post","type-post","status-publish","format-standard","category-salle-de-presse"],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}