{"id":43165,"date":"2025-01-30T18:51:07","date_gmt":"2025-01-30T18:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/?p=43165"},"modified":"2025-09-04T20:10:23","modified_gmt":"2025-09-04T20:10:23","slug":"shtetl-au-soleil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/shtetl-au-soleil\/","title":{"rendered":"Shtetl au soleil"},"content":{"rendered":"

[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43166″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmaregraphe-variable\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Andy Sweet South Beach 1977-1980<\/span><\/strong>
\navec Jonah Strub<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]20 f\u00e9vrier \u2013 1 juin 2025<\/span><\/strong><\/span>
\n5220 boul. Saint-Laurent
\n<\/span><\/strong><\/span>8 $ don sugg\u00e9r\u00e9e \u00e0 l’entr\u00e9e<\/span><\/strong><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

ACCESS FULL EXHIBITION GUIDE<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43145″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Andy Sweet
\nSans titre (South Beach 1977-1980)<\/i>
\nAvec l’aimable permission du Jewish Museum of Florida-FIU<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\u00c9V\u00c9NEMENTS PASS\u00c9ES<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n

Vernissage | Shtetl au soleil<\/em><\/a>
\nJeudi le 20 f\u00e9vrier 2025<\/p>\n

Nuit Blanche<\/a>
\nSamedi le 1 mars 2025<\/p>\n

Projection | The Last Resort<\/em><\/a>
\nDimanche le 30 mars 2025<\/p>\n

Build-A-Bubbie : Atelier de sculpture avec Jonah Strub<\/a>
\nJeudi le 29 mai 2025<\/p>\n

Visite de l’exposition avec Jonah Strub<\/a>
\nDimanche le 1 juin 2025[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Vers la fin des ann\u00e9es 70, plus de 20\u00a0000 personnes juives a\u00een\u00e9es, dont beaucoup d\u2019entre elles avaient surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019Holocauste, provenant du Canada ou de grandes agglom\u00e9rations am\u00e9ricaines, se sont install\u00e9es \u00e0 South Beach, en Floride\u00a0: un quartier bien connu de Miami, nich\u00e9 entre la baie de Biscayne et l\u2019oc\u00e9an Atlantique.<\/strong><\/span> Ce quartier, d\u2019\u00e0 peine deux mille pieds carr\u00e9s, est devenu une version moderne de ces anciens shtetls, <\/em>petites communaut\u00e9s tiss\u00e9es serr\u00e9es \u00e0 majorit\u00e9 juive, r\u00e9pandus dans toute l\u2019Europe de l\u2019Est avant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n

Shtetl au soleil<\/em>, pr\u00eat\u00e9e par le Jewish Museum of Florida-FIU, saisit affectueusement la f\u00e9roce \u00e9tranget\u00e9 de ce quartier sous le regard d\u2019Andy Sweet, un des jeunes photographes am\u00e9ricains les plus talentueux de la fin des ann\u00e9es 70. Pris entre 1977 et 1980, les images de Sweet illustrent une esth\u00e9tique distincte et un moment culturel de South Beach\u00a0: un riche d\u00e9fil\u00e9 de vies qui se d\u00e9ploie \u00e0 travers les chroniques paparazziennes de Dean Martin sur la plage dans les ann\u00e9es 50 et 60 \u00e0 la vogue de Madonna dans les ann\u00e9es 90. Ses photographies brisent le st\u00e9r\u00e9otype de South Beach comme \u00ab\u00a0salle d\u2019attente de Dieu\u00a0\u00bb. Ses images captent plut\u00f4t la vie quotidienne de la communaut\u00e9; des balades \u00e0 la plage aux plaisirs de la charcuterie typique, en passant les soir\u00e9es calientes<\/em> de cha-cha.<\/p>\n

Pour la grande premi\u00e8re au Canada de Shtetl au soleil<\/em>, le Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif propose une confrontation avec les sculptures espi\u00e8gles du c\u00e9ramiste contemporain canadien Jonah Strub<\/a>. Irr\u00e9v\u00e9rencieux, extravagants et kitsch, les personnages de Strub semblent sortis tout droit des d\u00e9cors bonbon du film Sweet<\/em>. Les \u0153uvres de ces deux artistes mettent en lumi\u00e8re ce ph\u00e9nom\u00e8ne embl\u00e9matique des juifs nord-am\u00e9ricains, le snowbird<\/em>, qui traverse le temps, les r\u00e9gions et les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Shtetl in the Sun: Andy Sweet’s South Beach 1977-1980\u00a0est un projet du Jewish Museum of Florida-FIU et de la famille d’Andy Sweet.\u00a0<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43149″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jonah Strub
\nL’exp\u00e9rience juive universelle de se faire crier dans une piscine par une vieille femme en Floride
\nGr\u00e8s \u00e9maill\u00e9, 2022
\n<\/i><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb42551″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

I.D.<\/em>
\n2019, Acrylic on canvas<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb42470″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Look Out<\/em>
\n2022, Acrylic on canvas<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#1B9AC0″][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ARTISTES<\/strong><\/span>
\nAndy Sweet, Jonah Strub<\/p>\n

DIRECTRICE ARTISTIQUE<\/strong><\/span>
\nAlyssa Stokvis-Hauer<\/p>\n

INFOGRAPHIE<\/strong><\/span>
\nAustin Henderson<\/p>\n

COMMISSAIRES<\/strong><\/span>
\nTaryn Fleishchmann\u00a0 \u00a0 \u00a0Austin Henderson
\nAlyssa Stokvis-Hauer<\/p>\n

TRADUCTION<\/strong><\/span>
\nBenoit Pelletier<\/p>\n

CONSTRUCTEUR<\/strong><\/span>
\nBuild Paint MTL<\/p>\n

IMPRESSION<\/strong><\/span>
\nMFBB Inc.<\/p>\n

EN COLLABORATION AVEC :<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#1B9AC0″][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Andy Sweet <\/strong><\/span>(1953-1982) a grandi sur North Bay Road, non loin de South Beach. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans, il a transform\u00e9 une petite pi\u00e8ce de sa maison en une chambre noire. Son p\u00e8re Chick \u00e9tait juge et sa m\u00e8re Audrey \u00e9tait la fille d\u2019h\u00f4teliers qui avaient ouvert les h\u00f4tels Monte Carlo et Royal Palms \u00e0 Miami Beach. Andy a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de South Florida \u00e0 Tampa, o\u00f9 \u00e9tudiait d\u00e9j\u00e0 sa s\u0153ur Ellen. Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 un ma\u00eetre de la chambre noire, capable d\u2019y entrer \u00e0 minuit avec une bo\u00eete de 50 feuilles argentiques et d\u2019en sortir au matin avec 49 tirages parfaits.<\/p>\n

Apr\u00e8s sa ma\u00eetrise en beaux-arts \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Colorado, \u00e0 Boulder, Andy est retourn\u00e9 \u00e0 South Beach, vers ces beaux visages m\u00fbrs, avec le sentiment peut-\u00eatre que cet univers allait bient\u00f4t dispara\u00eetre. Sa mort pr\u00e9coce et violente a trop souvent fait oublier son \u0153uvre produit pendant sa br\u00e8ve carri\u00e8re. Les images de South Beach d\u2019Andy, photographe de rue sensible et instinctif, rassembl\u00e9es dans Shtetl in the Sun<\/em>, rendent hommage \u00e0 ces gens qui ont v\u00e9cu en profitant des plaisirs de leur \u00e9poque, saisissant parfaitement la chaleureuse joie de vivre qui animait cette communaut\u00e9.<\/p>\n

Jonah Strub <\/strong><\/span>(n\u00e9 1996) est un artiste juif gai de Toronto qui se consacre principalement \u00e0 la sculpture de c\u00e9ramiques. Son travail est une d\u00e9claration d\u2019amour au th\u00e9\u00e2tre musical, kitsch et mani\u00e9r\u00e9, \u00e0 l\u2019humour yiddish et \u00e0 l\u2019art du travesti. Il explore sa propre f\u00e9minit\u00e9 \u00e0 travers l\u2019humour queer traditionnel et l’esth\u00e9tique juive. Jonah aborde des th\u00e8mes comme les grand-m\u00e8res chics, les personnages \u00ab trop mignons \u00bb et les autoportraits sublim\u00e9s. Il surimpose souvent son visage sur ses pi\u00e8ces, accompagn\u00e9 de motifs d\u00e9brid\u00e9s, d\u2019une imagerie exub\u00e9rante et festive, pour se c\u00e9l\u00e9brer lui-m\u00eame comme un objet kitsch accompli. Jonah cherche \u00e0 \u00e9tablir un dialogue autour de la masculinit\u00e9, la f\u00e9minit\u00e9, les boulettes de matzo et les coiffures extravagantes, en m\u00ealant humour, couleurs vives, imprim\u00e9s animaliers et poils, pour affirmer l\u2019harmonie de ses identit\u00e9s juive et queer.<\/p>\n

Jonah d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en art de l\u2019Universit\u00e9 de Guelph, sp\u00e9cialisation peinture \u00e0 l\u2019huile et sculpture. Il a d\u00e9couvert la c\u00e9ramique lors d\u2019un \u00e9change \u00e0 Br\u00eame, en Allemagne, en 2019, devenant imm\u00e9diatement fou de ce m\u00e9dium. Il a aussi re\u00e7u un certificat en illustration et en bandes dessin\u00e9es du George Brown College en 2022. En 2023, il a particip\u00e9 au Programme de r\u00e9sidence pour artistes en \u00e9mergence de Banff. Jonah a expos\u00e9 partout au Canada et ailleurs, notamment \u00e0 la Canadian Clay and Glass Gallery, l\u2019Art Gallery of Burlington, The Artist Project et dans de nombreuses galeries en Allemagne et aux \u00c9tats-Unis.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]EXPOSITIONS PASS\u00c9ES<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43166″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmaregraphe-variable\u00a0\u00bb] Andy Sweet South Beach 1977-1980 avec Jonah Strub [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]20 f\u00e9vrier \u2013 1 juin 2025 5220 boul. Saint-Laurent 8 $ don sugg\u00e9r\u00e9e \u00e0 l’entr\u00e9e[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] ACCESS FULL EXHIBITION GUIDE [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43145″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Andy Sweet Sans titre (South…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-43165","post","type-post","status-publish","format-standard","category-exposition"],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}