{"id":36443,"date":"2020-02-04T17:10:26","date_gmt":"2020-02-04T17:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=36443"},"modified":"2020-03-05T19:32:16","modified_gmt":"2020-03-05T19:32:16","slug":"portraits-du-jardin-eden","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/event\/portraits-du-jardin-eden\/","title":{"rendered":"Portraits du jardin d&rsquo;Eden &#8211; Dina Goldstein"},"content":{"rendered":"<div class=\"small-body\" style=\"text-align: right; font-size: 60%;\">Image: Dina Goldstein, The Tree of Life and the Tree of Knowledge, 2017<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Il \u00e9tait une fois\u2026 la m\u00e9chante sorci\u00e8re \u00e9tait Lilith, reine des D\u00e9mons, la pomme magique provenait du Jardin d\u2019\u00c9den et la premi\u00e8re Raiponce \u00e9tait la princesse Keziah, fille du roi Salomon, enferm\u00e9e dans une tour en attendant le v\u00e9ritable amour. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif vous invite \u00e0 sa nouvelle exposition <strong><em>Portraits du Jardin d&rsquo;Eden<\/em><\/strong> par l\u2019artiste contemporaine canadienne <strong><a href=\"https:\/\/www.dinagoldstein.com\/\">Dina Goldstein<\/a><\/strong> , pour d\u00e9couvrir des parall\u00e8les inattendus entre de populaires fables pour enfants et la riche tradition souvent n\u00e9glig\u00e9e des contes juifs, misent en relation des questions et th\u00e8mes modernes.<\/p>\n<p><em><strong>Portraits du jardin d&rsquo;Eden<\/strong><\/em> r\u00e9imagine \u00e0 travers une s\u00e9rie de photographies stylis\u00e9es des versions modernes de personnages et passages de contes juifs rassembl\u00e9es dans le livre <em>Feuilles du jardin d&rsquo;Eden<\/em> (en anglais : <em>Leaves from the Garden of Eden<\/em>) du folkloriste prim\u00e9 Howard Schwartz. Connue pour ses r\u00e9interpr\u00e9tations inventives de symboles culturels, Goldstein offre un nouvel \u00e9clairage sur des fables juives tant c\u00e9l\u00e8bres qu\u2019obscures par ses <em>Portraits<\/em>. \u00c0 travers son \u0153uvre, l\u2019histoire du folklore juif est catapult\u00e9e dans la modernit\u00e9 par des personnages et sc\u00e8nes dignes du Film-noir qui examinent des questions contemporaines de la technologie, du d\u00e9sir, de la mort et de l\u2019identit\u00e9, explorant et revigorant ainsi l\u2019histoire et le r\u00f4le des r\u00e9cits populaires et de la m\u00e9moire culturelle juives avec m\u00e9taphores astucieuses et irr\u00e9v\u00e9rence.<\/p>\n<p><em>Portraits du jardin d&rsquo;Eden<\/em> sera expos\u00e9e du 20 f\u00e9vrier au 17 mai 2020 dans le cadre de la s\u00e9rie d&rsquo;expositions d&rsquo;art contemporain 2010\/2020 du Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif Dedans\/Dehors.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[slide-anything id=\u00a0\u00bb36676&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 60%;\">Cr\u00e9dits images : Photographie par Gabriela Opas et Ma\u00eblle Andr\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Snapshots-from-the-Garden-of-Eden-exhibition-catalogue-WEB.pdf\">voir le guide d&rsquo;exposition<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2766 \u2766 \u2766 \u2766<\/p>\n<p><strong> Le Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif<\/strong> est un endroit innovateur qui permet d&rsquo;\u00e9tablir des liens avec la vie et l&rsquo;identit\u00e9 juives de Montr\u00e9al, de partager notre patrimoine diversifi\u00e9 et de cr\u00e9er de nouvelles exp\u00e9riences culturelles. Notre s\u00e9rie d&rsquo;expositions d&rsquo;art contemporain 2019\/2020 <em>Dedans\/Dehors<\/em>, examine ce qui existe entre l\u2019espace int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur, personnel et public, r\u00e9el et l\u2019imaginaire. La s\u00e9rie d&rsquo;expositions Dedans\/Dehors a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la subvention Shaping our Future, gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de la Fondation communautaire juive de Montr\u00e9al, de la Fondation Nussia et Andr\u00e9 Aisenstadt et de la F\u00e9d\u00e9ration CJA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image: Dina Goldstein, The Tree of Life and the Tree of Knowledge, 2017 Il \u00e9tait une fois\u2026 la m\u00e9chante sorci\u00e8re \u00e9tait Lilith, reine des D\u00e9mons, la pomme magique provenait du Jardin d\u2019\u00c9den et la premi\u00e8re Raiponce \u00e9tait la princesse Keziah, fille du roi Salomon, enferm\u00e9e dans une tour en attendant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":36436,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[74],"class_list":["post-36443","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","tribe_events_cat-art","cat_art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36443"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=36443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}