{"id":41501,"date":"2023-05-16T20:27:59","date_gmt":"2023-05-16T20:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/event\/havruta-un-atelier-avec-etta-sandry\/"},"modified":"2023-05-16T20:27:59","modified_gmt":"2023-05-16T20:27:59","slug":"havruta-un-atelier-avec-etta-sandry","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/event\/havruta-un-atelier-avec-etta-sandry\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9chantillonnage de Havruta : Un atelier d&rsquo;interpr\u00e9tation avec Etta Sandry"},"content":{"rendered":"<div class=\"MuiGrid-root jss1521 jss1524 jss1545 MuiGrid-container MuiGrid-item\">\n<div class=\"MuiGrid-root jss1521 MuiGrid-item MuiGrid-grid-xs-12\">\n<div>\n<div class=\"jss1585 jss1586\">\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <strong>Cet atelier explore les liens entre la recherche juive et l&rsquo;\u00e9chantillonnage de mat\u00e9riaux dans l&rsquo;artisanat et les pratiques cr\u00e9atives.<\/strong>\n                  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dans les pratiques textiles et artisanales, l&rsquo;\u00e9chantillonnage et le test sont des processus d&rsquo;apprentissage des techniques et de d\u00e9monstration des r\u00e9sultats. La <em>Havruta<\/em> est une pratique d&rsquo;\u00e9tude juive traditionnelle qui consiste \u00e0 lire en bin\u00f4me ou en groupe, \u00e0 discuter, \u00e0 poser des questions et \u00e0 cr\u00e9er du sens. Cet hiver, l&rsquo;artiste Etta Sandry a organis\u00e9 des <em>havrutas d<\/em> &lsquo;\u00e9chantillonnage en petits groupes au Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif, invitant les artistes et les praticiens de l&rsquo;artisanat \u00e0 se r\u00e9unir, \u00e0 partager leurs \u00e9chantillons de mat\u00e9riaux et \u00e0 discuter de leurs pratiques de recherche et de fabrication. S&rsquo;appuyant sur les th\u00e8mes qui ont \u00e9merg\u00e9 lors de ces r\u00e9unions, cet \u00e9v\u00e9nement cr\u00e9atif ouvre l&rsquo;\u00e9chantillonnage <em>havruta<\/em> \u00e0 un public plus large et invite les participants \u00e0 contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un zine collectif.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ax\u00e9 sur l&rsquo;instruction et l&rsquo;interpr\u00e9tation en tant que point commun entre la recherche juive et la pratique artisanale, cet atelier de deux heures et demie permettra \u00e0 Etta de pr\u00e9senter quelques-uns des principaux r\u00e9sultats et questions de sa r\u00e9cente recherche et d&rsquo;inciter les participants \u00e0 interpr\u00e9ter de mani\u00e8re cr\u00e9ative une instruction par le biais d&rsquo;une activit\u00e9 de tissage de papier. Par le biais de pratiques d&rsquo;enqu\u00eate et de discours, les participants r\u00e9fl\u00e9chiront \u00e0 leurs pratiques cr\u00e9atives personnelles et les partageront avec d&rsquo;autres. Ils seront ensuite invit\u00e9s \u00e0 fournir une instruction ou un mod\u00e8le \u00e0 inclure dans un zine collectif &#8211; il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un mod\u00e8le de tricot, d&rsquo;une recette, d&rsquo;une partition, d&rsquo;une \u00e9bauche de tissage, d&rsquo;un mod\u00e8le de couture, d&rsquo;une question ou d&rsquo;autre chose ! Les contributions seront compil\u00e9es dans un manuel d&rsquo;instructions qui sera distribu\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cet \u00e9v\u00e9nement est gratuit et tout le mat\u00e9riel sera fourni.<\/strong>  Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 apporter de quoi \u00e9crire, du papier avec lequel ils souhaitent tisser et une instruction sous quelque forme que ce soit. Des collations et des boissons seront disponibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <a href=\"https:\/\/jlive.app\/events\/4689\"><br \/>\n                      <strong>Cliquez ici pour r\u00e9server votre billet gratuit.<\/strong><br \/>\n                    <\/a>\n                  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Cet \u00e9v\u00e9nement s&rsquo;inscrit dans le cadre du Programme de micro-subventions pour l&rsquo;exploration cr\u00e9ative ou culturelle du Mus\u00e9e du Montr\u00e9al juif, qui est financ\u00e9 par le <\/em><a href=\"https:\/\/qcgn.ca\/community-innovation-fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>CIF du QCGN<\/em><\/a><em>. Nous remercions \u00e9galement les  <\/em><a href=\"https:\/\/jcfmontreal.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fondation communautaire juive de Montr\u00e9al<\/em><\/a><em> (JCF) pour leur soutien.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <em>Veuillez noter que les niveaux sup\u00e9rieurs de notre b\u00e2timent ne sont actuellement pas accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Cet \u00e9v\u00e9nement aura lieu au rez-de-chauss\u00e9e.<\/em>\n                  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <strong>A propos d&rsquo;Etta :<\/strong>\n                  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ettasandry.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Etta Sandry<\/strong><\/a><strong> <\/strong>est une artiste, \u00e9ducatrice et animatrice originaire du Midwest des \u00c9tats-Unis, actuellement bas\u00e9e \u00e0 Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al. Ses recherches ax\u00e9es sur les mat\u00e9riaux sont ancr\u00e9es dans la fibre et le tissage et s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 la sculpture, \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture et \u00e0 l&rsquo;installation. Etta a termin\u00e9 sa ma\u00eetrise en beaux-arts dans le programme Fibre &amp; Material Practices \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia au printemps 2021. Elle a expos\u00e9 son travail aux \u00c9tats-Unis et au Canada et a \u00e9t\u00e9 2022 Experimental Weaver in Residence au Unstable Design Lab \u00e0 Boulder, Colorado, o\u00f9 elle a dirig\u00e9 son premier Sampling Club. Etta a r\u00e9cemment travaill\u00e9 comme membre du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;articule \u00e0 Montr\u00e9al et comme b\u00e9n\u00e9vole au studio de fibres d&rsquo;ACRE Residency dans le Wisconsin.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>                <button class=\"MuiTypography-root MuiLink-root MuiLink-underlineAlways MuiLink-button MuiTypography-button MuiTypography-colorPrimary\">LIRE LE MOINS<\/button><\/p><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"MuiGrid-root jss1521 MuiGrid-container MuiGrid-spacing-xs-4 MuiGrid-item\">\n<div class=\"MuiGrid-root jss1521 MuiGrid-item MuiGrid-grid-xs-12\">\n<div class=\"MuiGrid-root MuiGrid-container MuiGrid-spacing-xs-2\">\n<div class=\"MuiGrid-root jss1521 MuiGrid-item MuiGrid-grid-xs-12\" style=\"text-align: center;\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet atelier explore les liens entre la recherche juive et l&rsquo;\u00e9chantillonnage de mat\u00e9riaux dans l&rsquo;artisanat et les pratiques cr\u00e9atives. Dans les pratiques textiles et artisanales, l&rsquo;\u00e9chantillonnage et le test sont des processus d&rsquo;apprentissage des techniques et de d\u00e9monstration des r\u00e9sultats. La Havruta est une pratique d&rsquo;\u00e9tude juive traditionnelle qui consiste&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":41495,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[77],"class_list":["post-41501","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","tribe_events_cat-microgrants-fr","cat_microgrants-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/41501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/41501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41501"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=41501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}