{"id":50170,"date":"2026-04-20T16:20:26","date_gmt":"2026-04-20T16:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=50170"},"modified":"2026-04-20T17:51:23","modified_gmt":"2026-04-20T17:51:23","slug":"yiddish-ii-printemps-ete-2026","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/event\/yiddish-ii-printemps-ete-2026\/","title":{"rendered":"Yiddish II : Printemps\/\u00c9t\u00e9 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ce cours vise \u00e0 am\u00e9liorer la ma\u00eetrise du yiddish \u00e9crit et parl\u00e9 chez les \u00e9tudiants<\/strong>. \u00c0 l\u2019aide de textes authentiques et d\u2019autres supports, les \u00e9tudiants se familiariseront avec divers dialectes et registres du yiddish tout en acqu\u00e9rant une connaissance plus approfondie de sa grammaire. Ils apprendront \u00e0 comprendre et \u00e0 exprimer des id\u00e9es plus complexes en utilisant un vocabulaire et des outils grammaticaux plus vari\u00e9s. Ils d\u00e9couvriront \u00e9galement la culture yiddish et le quotidien des locuteurs de cette langue \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>Le cours sera dispens\u00e9 \u00e0 travers un m\u00e9lange d&rsquo;enseignement direct, d&rsquo;apprentissage par l&rsquo;enqu\u00eate et d&rsquo;immersion dans la langue cible. Les \u00e9tudiants doivent venir en cours pr\u00eats \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 partager, \u00e0 poser des questions et \u00e0 prendre des risques afin de gagner en confiance dans leur ma\u00eetrise grandissante du yiddish.<\/p>\n<p>Pr\u00e9requis : une bonne connaissance de l&rsquo;alphabet yiddish (alef-beys) et des bases de la grammaire yiddish.<\/p>\n<p><strong>Le cours aura lieu chaque semaine, tous les mercredis de 17h15 \u00e0 19h45, du 6 mai au 24 juin.<\/strong><\/p>\n<p>Frais d&rsquo;inscription : 220 $. <a href=\"https:\/\/jlive.app\/fr\/events\/15523\">Cliquez ici pour r\u00e9server votre place.<\/a><\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de nos professeur\u2022euse\u2022s :<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Zo\u00eb Belk<\/strong>\u00a0est chercheuse, \u00e9ditrice et traductrice. Elle vit sur la rive sud de Montr\u00e9al. Elle a enseign\u00e9 le yiddish \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 McGill et dans plusieurs universit\u00e9s d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Ses recherches portent sur le yiddish hassidique contemporain et l&rsquo;\u00e9volution du yiddish au cours des 70 derni\u00e8res ann\u00e9es. Linguiste de formation et experte en communication en langage clair, elle se passionne pour la diffusion du yiddish aupr\u00e8s d&rsquo;un public plus large.<\/p>\n<p><strong><u>Accessibilit\u00e9 :<\/u><\/strong> Veuillez noter que notre b\u00e2timent n&rsquo;est pas accessible aux visiteurs \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Les cours auront lieu au deuxi\u00e8me \u00e9tage, qui n&rsquo;est accessible que par des escaliers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cours vise \u00e0 am\u00e9liorer la ma\u00eetrise du yiddish \u00e9crit et parl\u00e9 chez les \u00e9tudiants. \u00c0 l\u2019aide de textes authentiques et d\u2019autres supports, les \u00e9tudiants se familiariseront avec divers dialectes et registres du yiddish tout en acqu\u00e9rant une connaissance plus approfondie de sa grammaire. Ils apprendront \u00e0 comprendre et \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":50169,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-50170","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/50170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/50170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50170"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/museemontrealjuif.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=50170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}